12 Errores de continuidad en telenovelas que casi nadie pudo notar en su momento
Producir una serie, película o telenovela es mucho más complicado de lo que mucha gente imagina, ya que hay miles de personas involucradas y muchísimos detalles por cuidar. Uno de los aspectos que más suele fallar en las producciones es el de la continuidad, y es que en el cine y la televisión las cosas no se graban en el orden en que las vemos.
En Bella y Genial, estuvimos entrenando nuestro ojo de águila y encontramos muchas fallas de este estilo. Llegamos a una conclusión muy clara: a los productores de telenovelas, más de una vez, se les olvida que la clave siempre está en los detalles.
1. La sombra del pasado — capítulo 4
La sombra del pasado (2014) fue un melodrama que ya en sus primeros capítulos mostraba algunos errores de producción. En una escena del capítulo 4, se ve a Roberta Lozada (Susana González) romper un espejo con un vaso. Esto habría transcurrido de noche, pero a la mañana siguiente, Adelina Lozada (Lisset Gutiérrez), hermana de Roberta, la está buscando, entra al baño y el espejo ya no luce quebrado. Parece que en este caso grabaron las escenas al revés, o quizás los espejos están muy baratos.
2. Mi corazón es tuyo — capítulo 21
Para el capítulo 21 de Mi corazón es tuyo (2014-2015), sucede que, al comienzo de la escena, Bruno Romero (René Casados) aparece frente al espejo luciendo una pijama desabotonada. A continuación, cuando intenta huir de Manuela Limón de Romero (Beatriz Morayra), la camisa del conjunto para dormir está totalmente abrochada. Al parecer, esta escena se grabó varias veces y nadie recordó el detalle de los botones.
3. La guerrera — capítulo 18
La guerrera fue una telenovela brasileña del 2012 que tuvo mucho éxito en otros países de Latinoamérica. Pero a pesar de que el público se enamoró de los personajes principales, no dejó de notar varios errores, como este en que Morena (Nanda Costa) está sola en una cueva y entra en labor de parto; por supuesto, como ella es una guerrera, logra dar a luz sin ayuda de nadie. Lo extraño es que, desafiando las leyes de la física, el bebé atraviesa el short de la heroína para salir a este mundo. Así es, durante la escena vemos todo el tiempo a la actriz con su short puesto y, de pronto, el bebé ya está en sus brazos.
4. La usurpadora — capítulo 39
La adaptación mexicana de la telenovela venezolana del mismo nombre fue muy exitosa, tanto por la historia como por su elenco; sin embargo, no se salvó de este pequeño error de continuidad. En esta escena, la actriz Magda Guzmán, en su papel de Fidelina, camina hacia la habitación de la abuela con una bandeja en la mano. En el camino, se encuentra a Paola (Gaby Spanic) y conversan. Inmediatamente después, entra a la habitación de la abuela y los objetos de la bandeja ya están colocados en distinto orden.
5. Médicos, línea de vida — capítulo 1
En el capítulo 1 de Médicos, línea de vida (2019), pueden observarse varios errores que hasta profesionales de la medicina han analizado. Uno de ellos es cuando David Paredes (Daniel Arenas) hace un diagnóstico de una enfermedad infecciosa en la calle con solo verle la lengua a la persona. Luego, el mismo David se va al hospital en su moto, pero lleva colgando la bata médica en la parte externa de su bolso, lo que la hace estar expuesta a la contaminación y la suciedad, y, por tanto, llegará al hospital con un uniforme totalmente sucio.
Definitivamente, estos son errores de producción que no se ajustan a la realidad, pues alguien con una enfermedad infecciosa debe ser evaluado en un centro profesional. Además, a los médicos se les recomienda no llevar la bata fuera de un espacio de salud, porque dicha prenda está muy expuesta a bacterias.
6. Las Bravo — capítulo 2
En el capítulo 2 de Las Bravo (2014) pasa algo muy rápido, y solo los más detallistas se dieron cuenta. Valentina Díaz (Edith González) va hasta una casa de empeño y, mientras habla con el encargado del lugar, se ve una caja roja cerrada, en donde están las joyas. Sin embargo, cuando hay un cambio de plano, la misma caja está abierta, aunque en ningún momento se ve que alguno de ellos la abriera. Lo más seguro es que repitieron la escena varias veces y se les olvidó ese pequeño detalle.
7. Bajo el mismo cielo — capítulo 33 y 86
En la telenovela Bajo el mismo cielo (2015) aparece una incongruencia en la lápida de Teresa Martínez, quien fuera esposa de Carlos Martínez (Gabriel Porras). Todo parte en el capítulo 33, cuando Rodrigo Martínez (Luis Ernesto Franco) va al cementerio, se acerca a la tumba de su madre y el mármol reza: “Teresa Martínez, 1975-2005”. Sin embargo, cuando transcurre el episodio 86, Carlos acude al mismo lugar, pero la lápida ahora dice: “Teresa Amado, 1972-2004”, junto con la leyenda “siempre estarás en nuestra memoria, Q. E. P. D.”.
8. Nuevo Sol — capítulo 1
Nuevo Sol (2018) fue otra telenovela brasileña que causó bastante polémica desde el primer capítulo, ya que desde los primeros minutos de transmisión, los televidentes notaron errores y cosas extrañas. Un ejemplo es esta escena en la que el protagonista (Emilio Dantas) va navegando en un bote amarillo con un niño (Thales Miranda), pero la cámara alcanza a captar a un hombre mal escondido a la izquierda del actor. Se trataba del barquero, quien, por razones de seguridad, debía permanecer a bordo; solo que no se escondió muy bien que digamos.
9. El señor de los cielos — temporada 3, capítulo 61
En el capítulo 61 de la tercera temporada de El Señor de los Cielos (2013-actualidad) ocurrió algo muy llamativo. Ignacio Miravalle (Alejandro de la Madrid) está leyendo la noticia del asesinato del agente de la DEA Jeremy Andrews, pero eso es solo lo que dice el título, pues al leer el desarrollo del artículo se está hablando sobre el Carnaval de Mazatlán 2014. Posiblemente, los productores tomaron una nota cualquiera en Internet y solo cambiaron el título y la imagen, sin pensar que algunos leerían las letras chicas.
10. Mi corazón es tuyo — capítulo 71
En el capítulo 71 de Mi corazón es tuyo (2014-2015), se ve claramente la pantalla de la computadora de Fernando Lascuráin (Jorge Salinas), aunque haciendo un zoom in, se aprecia un error en el apellido de este, pues no dice Lascuráin, sino Lascurian. Este es un pequeño error, pero como dicen popularmente, “los detalles hacen la diferencia”.
11. Rebelde — capítulo 99
Rebelde es una de las telenovelas que más éxito ha tenido en toda Latinoamérica; de hecho, existe una versión propia en Argentina, México y Brasil, además de que Netflix acaba de estrenar la secuela de la historia 18 años después. No obstante, hasta los mismos fanáticos reconocen que hubo varios errores y descuidos en la producción mexicana. Uno de ellos es este: Mía (Anahí) le tira un vaso de agua a Miguel (Poncho Herrera) durante una cena; en la siguiente toma, vemos a Miguel limpiándose el agua que lo mojó, pero, sorpresa, el vaso de agua sigue intacto en la mesa.
12. Mi corazón es tuyo — capítulo 173
En el capítulo 173 de la novela Mi corazón es tuyo (2014-2015), hay una conversación telefónica entre Ana Leal (Silvia Navarro) y Fernando Lascuráin (Jorge Salinas). Ella recibe un llamado de Fernando desde un teléfono fijo para darle una noticia y le pregunta si tiene algo bueno que contarle. Entretanto, hay una pausa, mientras transcurren otras historias del melodrama. Entonces, regresan con los protagonistas y Fernando ya no habla desde la línea fija, sino desde un celular. Algo realmente confuso y sin coherencia, ya que no se vio el momento de este cambio.
Por supuesto, ni las grandes producciones de Hollywood se escapan de estos errores, ¿qué errores de películas o series famosas recuerdas?