19 Parejas de famosos que dieron vida al mismo personaje pero a su estilo
¿Has notado que hay algunas historias que se han filmado varias veces y, por ende, los personajes han sido interpretados por diferentes artistas? Los actores y actrices que se han puesto en esos papeles famosos, siempre han dado lo mejor de sí para ponerle su propio estilo y diferenciarse de las otras versiones. ¡Imagínate el reto! Aquí te presentamos los famosos que han interpretado los mismos personajes pero con su toque único. ¿Quién crees que lo hizo mejor?
1. Bella: Kristen Stewart / Jenn Proske
La película Crepúsculo, protagonizada por Kristen Stewart en el papel de la heroína de la saga romántica de vampiros, Bella Swan, fue tan atractiva para cientos de miles de jóvenes espectadores que se convirtió en el DVD más vendido en 2009. A pesar de las críticas escépticas de algunos espectadores que le dieron a la adaptación cinematográfica de la novela de Stephenie Meyer una calificación del 49% en Rotten Tomatoes, la popularidad de la película no disminuyó.
En cambio, la parodia de Crepúsculo, titulada Una loca película de vampiros, no tuvo tanto éxito. Los críticos calificaron la película con solo un 4%, aunque destacaron el talento actoral de Jenn Proske por su interpretación del comportamiento caprichoso de Bella Swan.
Si eres fan de Crepúsculo, quizás estos artículos sobre detalles ocultos y errores en la producción, te pueden gustar (uno, dos, tres).
2. Loki: Tom Hiddleston / Jonas Gravli
TTom Hiddleston ha sido un éxito interpretando a Loki, su popularidad rivaliza con la de Thor. En junio de 2021 se estrenó un programa dedicado exclusivamente al personaje.
En la serie Ragnarök, hay un personaje llamado Laurits Seier que se presume es Loki. Aunque no se menciona explícitamente, hay muchas señales que lo indican: es el hermano de Thor y tiene un comportamiento divertido y provocativo. La actuación de Jonas Gravli y la comparación de la serie con Crepúsculo han contribuido a una calificación de la audiencia del 87% en Rotten Tomatoes.
3. Hércules: Kevin Sorbo / Dwayne Johnson
Muchas personas crecieron viendo Hércules: Los viajes legendarios, la serie protagonizada por Kevin Sorbo. Es común que otros actores que interpretan al mismo personaje sean comparados con él. En la serie, Hércules es despreocupado y viaja con su amigo Yolao, protegiendo a las personas comunes.
En 2014 se estrenó la película de Brett Ratner con Dwayne Johnson como protagonista. La película muestra a un Hércules destrozado que ha perdido a su familia en trágicas circunstancias y ahora solo encuentra consuelo en las batallas. Convertido en mercenario, viaja por el mundo con otros perdidos. Cuando es engañado por un gobernante malvado, Hércules pierde la fe en sí mismo, pero sus amigos lo ayudan a recuperarla. La película recibió opiniones encontradas, pero en general fue bien recibida.
4. Drácula: Luke Evans / Claes Bang
Hablando de Drácula, este personaje ha sido retratado en muchas ocasiones en la pantalla. En la película de 2014, el personaje interpretado por Luke Evans es presentado como un héroe noble y de corazón puro que se convierte en un monstruo para proteger a su país y familia.
En la serie de 2020 titulada Drácula, se sigue la trama de la novela de Bram Stoker. El personaje principal, Jonathan Harker, es aterrorizado por un monstruo sádico y despiadado, encarnado por Claes Bang. Esta versión del personaje no tiene nada de noble y es presentado como un enemigo de la raza humana.
5. La Reina Malvada: Julia Roberts / Lana Parrilla
Julia Roberts encabezó el reparto de la comedia Espejito, espejito, luciendo atuendos impresionantes y encajando perfectamente en el género. El director Tarsem Singh aprobó a Roberts como la primera elección para el papel de la insegura reina. La película también recibió una nominación al Óscar por el diseño de vestuario de la japonesa Eiko Ishioka.
Por otro lado, en Once Upon a Time, Regina (interpretada por Lana Parrilla) es un personaje villano bien desarrollado y profundo, alejándose del cliché del cuento de hadas. En la serie, Regina tiene razones para buscar venganza contra Blancanieves debido a su dramática historia de fondo, lo que ha llevado a que muchos fanáticos amen al personaje. Parrilla ha recibido premios por su actuación, incluyendo el TV Guide Award como villana favorita.
6. Mulan: Jamie Chung / Liu Yifei
Antes de que los espectadores vieran al personaje de Disney, Mulan, en 2020, Jamie Chung ya lo había interpretado en la serie de televisión Once Upon a Time, donde también es la mentora de combate de la princesa Mérida.
Disney estableció ciertos requisitos para la actriz que interpretaría a Mulan, incluyendo habilidades en artes marciales, conocimiento del idioma inglés y cierto grado de fama. Liu Yifei, una actriz chino-estadounidense, fue elegida entre miles de candidatas. La película recibió un 73% de aprobación de los críticos en Rotten Tomatoes, quienes señalaron que la historia podría haberse desarrollado con mayor profundidad. Sin embargo, muchos destacaron el impactante aspecto visual de la película. Los espectadores en general la calificaron con un 48%.
7. Batman: Christian Bale / Robert Pattinson
La película Batman Begins, estrenada en 2005, tuvo a Christian Bale como protagonista, quien fue muy bien recibido tanto por el público como por la crítica. Por otro lado, Robert Pattinson es el nuevo Batman en el reinicio de la serie de películas de DC. La primera entrega fue un éxito de taquilla y la actuación de Pattinson recibió elogios por parte de los críticos.
Pattinson es consciente de la necesidad de estar en buena forma física para interpretar al personaje, y ha compartido una anécdota sobre su experiencia en el set de Crepúsculo, donde le pidieron que se quitara la camiseta, pero después le pidieron que se la volviera a poner. También se le ha preguntado cómo se sintió asumiendo un papel que ya había sido interpretado por muchos otros artistas antes que él.
8. Sonya Blade: Bridgette Wilson / Jessica McNamee
Bridgette Wilson interpretó a Sonya Blade en la primera adaptación cinematográfica de Mortal Kombat en 1995, y realizó todas sus propias acrobacias y escenas de lucha. La película recibió críticas mixtas, pero fue muy popular entre los niños y adolescentes de los años 90 y es considerada una de las mejores adaptaciones de videojuegos en el mundo.
En 2021 se estrenó una nueva película de Mortal Kombat que también recibió reacciones mixtas. En su primer fin de semana en la taquilla mundial (en 17 países) recaudó $10 millones de dólares. Los críticos de cine dicen que la película está dirigida a los fans del juego, para quienes ver a sus personajes favoritos en la pantalla es motivo de alegría. Sin embargo, se le criticó por tener una trama débil y una falta de desarrollo de los personajes. A pesar de esto, resultó interesante ver la lucha entre Sonya y el mercenario Kano, interpretados por Jessica McNamee y Josh Lawson, respectivamente. McNamee no tiene experiencia en artes marciales, pero demostró confianza en la pantalla. Anteriormente, había interpretado a una oficial de policía.
Aquí puedes leer más sobre actores que fueron reemplazados por otros (uno, dos, tres) y a los fans no les hizo mucha gracia.
9. Tarzán: Christopher Lambert / Alexander Skarsgård
Aunque Christopher Lambert es mejor conocido por interpretar a Highlander y a Lord Raiden en Mortal Kombat, previamente alcanzó la fama como Tarzán en la película Greystoke: la leyenda de Tarzán, el rey de los monos. A pesar de ser francés, Lambert fue elegido por el director Hugh Hudson para interpretar al personaje inglés debido a su aspecto fresco. La película fue bien recibida por la audiencia y la crítica, y un crítico llegó a escribir: “Si se estrena una película mejor que Greystoke este año, me asombraré”.
A diferencia de otras películas de Tarzán que muestran al héroe creciendo en la jungla y encontrando a Jane, la versión más reciente tomó un enfoque diferente. Alexander Skarsgård interpretó a Tarzán como un hombre maduro y sofisticado, convertido en un caballero. Pero los enemigos acechan y Tarzán deberá recordar quién es en realidad. La llamada de la jungla es inminente.
10. Odín: Anthony Hopkins / Ian McShane
Anthony Hopkins, famoso por su papel como el Dr. Lecter en El silencio de los inocentes, dio vida al dios Odín en el Universo Marvel, y aunque interpreta a un gobernante justo, trata a los humanos como meros mortales y no aprueba el romance de su hijo Thor con la heroína interpretada por Natalie Portman.
En una adaptación cinematográfica de los libros de Neil Gaiman, el galardonado actor británico Ian McShane dio vida al Sr. Wednesday. La historia presenta una guerra entre los dioses “viejos” y “nuevos”, donde Odín atrae a los mortales a su juego.
11. Heathcliff: Timothy Dalton / Ralph Fiennes
La obra literaria de Emily Brontë, Cumbres borrascosas, ha sido adaptada al cine en varias ocasiones. En 1970, el actor Timothy Dalton interpretó el papel principal de Heathcliff en una versión de la película que se destacó por su fidelidad al libro, sin caer en la cursilería de Hollywood.
Posteriormente, en 1992, se estrenó una nueva versión con Ralph Fiennes en el papel de Heathcliff. A pesar de que hoy en día se le conoce principalmente por su interpretación del villano Voldemort en Harry Potter, fue su actuación en Cumbres borrascosas la que le abrió las puertas de su carrera actoral.
12. Helena de Troya: Sienna Guillory / Diane Kruger
En el año 2004 se lanzó la película de éxito de taquilla ganadora del Óscar, Troya, protagonizada por Brad Pitt. El papel de la legendaria belleza Helena fue interpretado por Diane Kruger, quien dio vida a una mujer que ve cómo su amado y toda la ciudad mueren por su culpa de forma trágica.
Un año antes, en 2003, se transmitió la miniserie Helena de Troya con Sienna Guillory en el papel principal, dedicada a contar la historia de la vida de Helena. La serie tenía un presupuesto relativamente pequeño, ya que estaba pensada para una audiencia que tenía interés en la inminente película Troya. La serie incluye detalles que no se mencionan en la película, como el secuestro de Helena.
13. Thor: Chris Hemsworth / David Sjøholt
El papel de Thor, el dios del trueno, es mundialmente conocido gracias a Chris Hemsworth en la franquicia de Marvel. El personaje ha evolucionado a lo largo de las películas, al principio siendo un príncipe arrogante pero valiente de Asgard. En la película Thor: Ragnarok, demostró su ingenio y humor, mientras que en Avengers: Endgame, pasó por una transformación y se convirtió en el Gran Lebowski.
La serie de Netflix de 2020, Ragnarök, presenta a otro Thor, interpretado por David Sjøholt. La serie es una adaptación fantástica de la mitología nórdica y una alternativa para aquellos que desean una historia más fiel a las leyendas. La trama se desarrolla en la ciudad ficticia de Edda, donde la poderosa familia Jotul ha causado una grave contaminación industrial. Magne Seier, un joven tímido con dislexia, se enfrenta a ellos y descubre que es la reencarnación de Thor.
14. Mina: Winona Ryder / Eva Green + Olivia Llewellyn
La película de 1992 presentó a Winona Ryder en el papel de una joven encantadora que captura el interés amoroso del conde Drácula. Sin embargo, la trama no es tan simple, ya que Drácula cree que Mina es la reencarnación de su esposa fallecida, Elizabeth. Además, Mina corresponde los sentimientos del conde y le pide que la convierta en vampiro.
Para empezar, recuerda que en la novela de Stoker, Mina tenía una amiga, Lucy, a quien Drácula convirtió primero. En Crónicas del terror, Mina es la mejor amiga de la infancia de la protagonista, Vanessa Ives (Eva Green). Mina es interpretada por Olivia Llewellyn. La joven se convierte en la primera víctima de Drácula y se vuelve vampiro, pero no por su propia voluntad. Drácula trata de llegar a Vanessa a través de ella. De hecho, aquí se esconde un giro: la Mina de la serie es la Lucy del libro, y la verdadera Mina es Vanessa, la protagonista.
15. Sr. Darcy: Colin Firth / Sam Riley
La novela Orgullo y prejuicio de Jane Austen ha sido adaptada en múltiples ocasiones al cine, pero fue la película de 1995 la que más impacto tuvo. La escena en la que el Sr. Darcy (interpretado por Colin Firth) sale del lago con la camisa mojada es considerada una de las más memorables del cine inglés.
En contraste, Sam Riley ofreció una nueva imagen de un caballero con modales impecables. En 2016 se estrenó la parodia Orgullo, prejuicio y zombis, una historia de amor ambientada en un apocalipsis zombi. La producción de esta película fue problemática, ya que tres directores la abandonaron debido a la insatisfacción con el presupuesto. Natalie Portman inicialmente aceptó interpretar a Elizabeth Bennet, pero también abandonó el proyecto. Sin embargo, para Sam Riley, el papel del Sr. Darcy fue una gran oportunidad, ya que su personaje sabía luchar y le encantaba hacerlo. Esto es lo que el actor dijo sobre su participación en la película.
16. Princesa Diana: Genevieve O’Reilly / Emma Corrin
Genevieve O’Reilly fue la estrella del documental Diana: Los últimos días de una princesa, en el que su interpretación fue tan convincente que la falta de parecido físico con la princesa no fue relevante para los espectadores. Al principio, la actriz estaba intimidada por la idea de interpretar a un icono de su época y casi rechazó el papel.
En la serie The Crown, Emma Corrin interpreta a la joven Lady Di y su parecido físico es asombroso. La actriz se esforzó por copiar los movimientos y el habla de la princesa, y para ello contó con la ayuda de documentales, su madre, que es logopeda, y un entrenador de dialecto.
17. Dorian Gray: Ben Barnes / Reeve Carney
Ben Barnes, reconocido por su papel como el príncipe Caspian, encarnó a Dorian Gray en la película del 2009 basada en la novela de Oscar Wilde. La historia sigue la transformación del personaje de un joven ingenuo a un ser malvado que finalmente se arrepiente de sus acciones. La película recibió críticas mixtas, con una calificación del 44% en Rotten Tomatoes, y los críticos señalaron que este Dorian era aburrido y la actuación de Barnes era insípida.
En la serie Penny Dreadful, Timothy Dalton y Eva Green protagonizaron Crónicas del terror. En esta adaptación, Reeve Carney interpretó a un carismático dandi londinense e inmortal llamado Dorian Gray, quien busca peligro y se une a un equipo de héroes asociados con lo sobrenatural. Carney, quien también es músico y líder de la banda de rock Carney, se hizo famoso por su papel como Spider-Man en un musical de Broadway.
18. Cenicienta: Hilary Duff / Lily James
Hilary Duff protagonizó una adaptación juvenil de Cenicienta en los años 2000. Aunque fue bien recibida por el público, la crítica la consideró simple y aburrida.
En otra adaptación de Disney, Lily James interpretó a la princesa en la versión con actores. Su actuación se apegó mucho a la película animada y recibió buena crítica.
19. Blancanieves: Lily Collins / Kristen Stewart
Lily Collins y Kristen Stewart protagonizaron versiones diferentes del personaje de Blancanieves en películas que se estrenaron el mismo año, generando controversia. Las comparaciones entre sus interpretaciones fueron inevitables, ya que Lily presentaba a una Blancanieves encantadora e inocente, mientras que Kristen la representaba como una princesa guerrera y más oscura.
20. Anna: Jodie Foster / Lindsay Lohan
La famosa dupla de Lindsay Lohan y Jamie Lee Curtis en la película Un viernes de locos es inolvidable para muchos de nosotros. Sin embargo, esta película no es más que una versión actualizada de un film del año 1976, donde los personajes de madre e hija fueron interpretados por Jodie Foster y Barbara Harris. Es curioso que se hayan lanzado dos películas para televisión basadas en la misma historia, una en 1995 y otra en 2018, aunque ambas fueron menos exitosas.